APELA

Varia
Alex La Guma : In the Fog of the Season’s End. Le discours
de la guerre et la guerre des discours (Richard Samin)        105

À propos de Noirs d’encre, de Dominic Thomas

• Contribution de Daniel Delas                                      122
• Contribution d’Antony Mangeon                                126
• Entretien avec Dominic Thomas                                  133

Comptes rendus

• Achebe (C.), Éducation d’un enfant protégé par
  la Couronne (F. Ugochukwu)                                         149
• Aït-Aarab (M.), Mongo Beti. Un écrivain engagé
  (H.W. Otata)                                                              151
• Andrade (S.Z.), The Nation Writ Small. African Fictions
  and Feminisms, 1958-1988 (K. Ferreira-Meyers)            153
• Baumgardt (U.) et al., dir., Littérature africaine et oralité (G. MacLeod)      155
• Bekkat (Amina), Tierno Monénembo, L’Aîné des orphelins
  (A. Coulibaly)                                                             157
• Cakpo (É.), Émergence de l’art d’inspiration chrétienne
  au Bénin ; Art chrétien africain. Caractéristiques et enjeux
  (P. Halen) 159
• Césaire (A.), Poésie, théâtre, essais et discours
  (D. Ranaivoson)                                                          162
• Charbonneau (L.), Contes d’A.É.F. ; Fièvres d’Afrique
  (T. De Raedt)                                                             164
• Cooper (B.), New Generation of African Writers :
  Migration, Material Culture, and Language (K. Adou)        167
• De Meyer (B.) et al., eds., The Changing Face of
  African Literature (S. Le Moigne-Euzenot)                      168
• Diagne (S.B.), Bergson postcolonial (E. Bertho)               170
• Dili Palaï (C.) et al., dir., Langage, littérature et
  éducation au Cameroun (A. Temkeng)                             172
• Diouf (M.), Roman féminin contemporain (C. Jest)           173
• Edwards (C.), éd., Le Sacrifice dans les littératures
  francophones (K. Ferreira-Meyers)                                  175
• Emina (A.), dir., Léon-Gontran Damas. Cent ans en noir
  et blanc (D. Ranaivoson)                                               177
• Fraiture (P.-P.), V.Y. Mudimbe : Undisciplined
  Africanism (Kusum Aggarwal)                                        179
• François (C.), Daniel Maximin, L’Isolé Soleil
  (T. Harpin)                                                                 181
• Gbadoua Uetto (V.), Littérature féminine ivoirienne
  (S. Medouda)                                                              183
• Gbanou (S.), Ahmadou Kourouma, Allah n’est pas obligé
  (K. Aggarwal)                                                              184
• Gbanou (S.) et al., éd., Enjeux identitaires dans
  l’imaginaire francophone (K. Ferreira-Meyers)                  185
• Girardin (C.) et al., dir., Continuité, classicisme et
  conservatisme dans les littératures postcoloniales
  (V. Lalagianni)                                                             187
• Guillot (R.), Le Blanc qui s’était fait nègre
  (T. De Raedt)                                                             189
• Gustave (T.T.), L’Ombre de l’arbre ou l’errance du
  rhizome (É. Lloze)                                                         190
• Hahn (C.), coord., Ezza Agha Malak (N. Noureddine) 191
• Hogarth (C.) et al., eds., The Contemporary
  Francophone African Intellectual (K. Ferreira-Meyers)        193
• Jablonka (F.), Vers une socio-sémiotique variationniste
  du contact postcolonial (S. Kilosho Kabale)                       195
• Japhet (D.), La Rumeur au Congo
  (S. Lemoigne-Euzenot)                                               197
• Kassab-Charfi (S.) et al., dir., Mémoires et imaginaires
  du Maghreb et de la Caraïbe (É. Lloze)                             199
• Keïta (A.), dir., Hommage à Lilyan Kesteloot (D. Delas)   200
• Kiyaya (J.).– John Kiyaya. Mpiga Picha Mtanzania na
  watu wa Ziwa Tanganyika (M. Nur Goni)                        202
• Lalagianni (V.) et al., éd., Espace méditerranéen.
  Écritures de l’exil, migrances et discours postcolonial (C. Oikonomopoulou)      204
• Lavallée (J.), Le Nègre comme il y a peu de blancs
  (D. Diop)                                                                   206
• Lindfors (B.) et al., eds., African Literatures and Beyond (B. Lebdai) 207
• Mbodj-Pouye (A.), Le Fil de l’écrit (N. Carré)               209
• Mongo-Mboussa (B.), Tchicaya U Tam’si
  (M. Renouf)                                                                211
• Mpoyi Bangabeba (M.), Ditua dia mena a makumbu
  a bisamba bia mu Kasaï munene (A. Muikilu Ndaye)          213
• Mulumba (J.), Des rives du Congo à la Meuse.
  La transnationalité dans le cycle belge de
  José Tshisungu wa Tshisungu (T. De Raedt)                      214
• Naydenova (N.) et al., éd., Littérature africaine et
  identité : un hommage à Chinua Achebe (F. Babouri)          216
• Oktapoda (E.), éd., Mythes et érotismes dans les
  littératures et les cultures francophones de l’extrême
  contemporain (C. Jest)                                                   217
• Soumaré (Z.), Le Génocide rwandais dans la littérature
  africaine francophone (Etse Komla Awitor)                      220
• Suchet (M.), L’Imaginaire hétérolingue (C. Riffard)         221
• Tchokothe (R.A.), Transgression in Swahili Narrative
  Fiction and its Reception. (N. Carré)                                223
• Vilnet (G.), dir., Mozambique : littératures et sociétés contemporaines (S. Medouda)     225

Revues

• Africa e Mediterraneo, n°80 (n°1), 2014 (P. Halen)        227
• Présence francophone, n°82, 2014 (P. Halen)                  227
• Syllabus, vol. ii, n°3, 2011 (A. Temkeng)                     228

Notes bibliographiques

• Coissard (F.), Wajdi Mouawad, Incendies (M. Le Lay)     229
• Lambal (R.), éd., Malraux et l’Afrique (D. Delas)           230
• Maalu-Bungi (C.), Atlas linguistique de la République Démocratique du Congo (A. Muikilu Ndaye)       230
• Nahed Hakim (Samar), L’Imaginaire dans l’art et
  la poésie au Liban (Prisca Otouma)                                 231