APELA

Sommaire du n49 Tierno Monénembo

DOSSIER

Tierno Monénembo : écrire par « excès d’exil »

Textes réunis par Cécile Van Den Avenne

Introduction (Cécile Van Den Avenne) 7

La consécration à bas bruit d’un moissonneur de mémoire
(Claire Ducournau) 15

Du fou romanesque à la « folle » écriture de
Tierno Monénembo (Adama Coulibaly) 33

Les parentés narratives dans l’œuvre de
Tierno Monénembo (Anthony Mangeon) 47

Transmettre le génocide des Tutsis au Rwanda : l’efficacité
de la fiction dans L’Aîné des orphelins (Virginie Brinker) 67

« Il devint un Romaincourtien » : histoire coloniale et
histoire régionale (Lydie Moudileno) 85

La Tribu des gonzesses : le théâtre d’un romancier, une
expérience marginale ? (Ramcy Kabuya) 99

« Il n’y a pas aventure plus improbable que la littérature » : entretien avec Tierno Monénembo (Cécile Van Den Avenne et Elara Bertho) 119

À propos des Écrits politiques d’Aimé Césaire

Varias

Ousmane Sembène, 1956-1966 : s’octroyer une place dans le champ littéraire (Edoardo Cagnan) 141
Les sept solitudes de l’encyclopédiste : propositions sur la polymathie en contexte francophone africain (Ninon Chavoz) 157
Médecins et maladies dans les romans africains de Paule Constant (Corinne Grenouillet) 171
Rewriting Antiquity : Saint Augustine as Mnemonic Figure in Francophone Texts of the Maghreb
(Claudia Gronemann) 189
« Deux moi dissociées » : la folie comme espace de négociation dans Pagli d’Ananda Devi
(Alexandra Stewart) 205

Comptes rendus

Bonn (C.), Littérature algérienne : itinéraire d’un lecteur (D. Ranaivoson) 219
Caminero-Santangelo(B.), Different Shades of Green (X. Garnier) 221
Cissé (I.), Léon-Gontran Damas et le défi de vivre (D. Delas) 224
Cornille(-L.), Lémures : hantologie de la littérature malgache en français (D. Ranaivoson) 226
Cosker(C.), L’Invention de Mayotte ( de Meyer) 228
Delavignette(R.), Mémoires d’une Afrique française : texte inédit (K. Aggarwal) 230
Diène (B.) et al., Henri Lopes, une écriture de butinage (S. Le Moigne-Euzenot) 232
Dumontet(D.) et al., dir., Les Lieux d’oubli de la francophonie (N. Chavoz) 234
Durand(O.), Vertiges, suivi de Pharaud (H. et P.), Pellobélé, gentilhomme soudanais (C. Van Den Avenne) 237

Hassan(I.), éd., Moïse l’Africain (E. Bertho) 240
Iheka(C.), Naturalizing Africa (X. Garnier) 242
Lebdai(B.), dir., L’Afrique et ses littératures ou le trauma en narration ( de Meyer) 245
Leguy (C.), dir., L’Expression de la parentalité dans les arts de la parole en Afrique ( Walther) 248
Le Lay(M.), Mirlesse (A.), éd., “Au-dessous du volcan” : rencontres littéraires de Goma ;
Le Lay (M.), Ranaivoson (D.), éd., Chroniques des Grands Lacs (P. Halen) 250
Le Quellec Cottier(C.), « Le Terroriste noir » de Tierno Monénembo (A. Mangeon) 253
Lüsebrink(H.-J.), Moussa (S.), dir., Dialogues interculturels à l’époque coloniale et postcoloniale (H. Ibrahim) 255
Ndiaye(B.), La Souffrance : une clef de lecture pour l’œuvre romanesque de Mariama Bâ (T. De Raedt) 258
Nirina(E.), Œuvres complètes ( De Meyer) 260
Owono-Kouma (A.), Les Essais et les romans de Mongo Beti (K. Aggarwal) 262
Rabearivelo(J.-J.), Œuvres complètes. 1. L’Interférence (D. Ranaivoson) 263
Repinecz (J.), Subversive Traditions (J. Jansen) 267
Sari (L.), dir., Enfants de guerre; Sari (L.M.), dir., Images et imaginaire de l’identité / altérité (K. Ferreira-Meyers) 271
Schill (P.), éd., Réveiller l’archive d’une guerre coloniale (E. Bertho) 274
Tuquoi(J.-P.), Oubangui-Chari : le pays qui n’existait pas (F. Schurmans) 277
Warner(T.), The Tongue-Tied Imagination (A. Chaudemanche) 281

Revues

Africa e Mediterraneo, n°89 (Libri in Africa, libri d’Africa) (M. Caporale) 283
Legs et littérature, n°12 (Littératures et francophonies) (G.M. Vokeng Ngnintedem) 285

Thèses soutenues en 2019